−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ニューヨーク粗糖（ＩＣＥ）
                    始 値      高 値      安 値     帳入値      前日比
       2009/ 3      11.93      12.12      11.67     11.82       - 0.03
　     2009/ 5      12.43      12.62      12.21     12.37       + 0.02
       2009/ 7      12.73      13.02      12.61     12.80       + 0.07
　　　　
 　　　　　推定出来高　　　　前日出来高　　　　　前日取組高（前々日比）
             65,895            31,808              648,371  ( -    68)
　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
＊米商品先物取引委員会（ＣＦＴＣ）発表の建玉明細（大口・小口投機玉）
　１２月３０日現在　　　　　　　　１２月２３日現在
　７万７５９０枚の買い越し　　　　７万７１２３枚の買い越し
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　ニューヨーク粗糖は期近除き小幅続伸。終値の前営業日比は、期近２限月が０．０３
セント安〜０．０２セント高、その他の限月は０．０２〜０．０９セント高。
　　　　
　３月限は、取引開始直後に昨年１２月１５日以来となる１１．９７セントで頭打ち。
原油高を好感して始まったものの、原油相場が下げに転じたことや、ドルが対ユーロで
３週間ぶりの水準へ急落したことなどが嫌気され、ニューヨーク入り後には１１．６７
セントまで大幅に下押された。その後、下げすぎ感や原油相場の持ち直し、ドル相場の
軟化などを背景に買い戻された。引けにかけてはこの日の高値突破でテクニカル主導の
動きも強まり、昨年１１月１９日以来となる１２．１２セントまで急伸した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　米東部時間午後２時前後、ブラジルの通貨レアルは１ドル＝２．２５６０／９０レア
ルと、２日同時間（２．３２３５／６０）に比べレアル高・ドル安で推移している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ニューヨーク粗糖（ＩＣＥ）
                    始 値      高 値      安 値     帳入値      前日比
       2009/ 3      11.80      11.91      11.60     11.85       + 0.04
　     2009/ 5      12.11      12.41      12.11     12.35       + 0.05
       2009/ 7      12.65      12.76      12.54     12.73       + 0.07
　　　　
 　　　　　推定出来高　　　　前日出来高　　　　　前日取組高（前々日比）
             31,808            76,743              648,439  ( + 5,485)
　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　ニューヨーク粗糖は、総じて小幅続伸。終値の前営業日比は、期近２限月が０．０４
〜０．０５セント高、その他の限月は変わらず〜０．０７セント高。
　　　　
　３月限は、昨年１２月１５日以来の高値（１１．９２セント）へと急伸した３１日の
流れが一服し、底固めの展開となった。ニューヨーク入り後に１１．６０セントまで下
押される場面が見受けられたが、対ユーロでのドル持ち直しや原油相場の上昇などが下
値を支えた。ただし、連休の谷間で市場参加者は限られ、目新しい支援材料なども見当
たらず、終盤はほぼ横ばいに推移した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　米東部時間午後２時前後、ブラジルの通貨レアルは１ドル＝２．３２３５／６０レア
ルと、３１日同時間（２．３１３０／６０）に比べドル高・レアル安で推移している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ニューヨーク粗糖（ＩＣＥ）
                    始 値      高 値      安 値     帳入値      前日比
       2009/ 3      11.29      11.92      11.29     11.81       + 0.52
　     2009/ 5      11.97      12.42      11.89     12.30       + 0.42
       2009/ 7      12.37      12.79      12.34     12.66       + 0.35
　　　　
 　　　　　推定出来高　　　　前日出来高　　　　　前日取組高（前々日比）
             76,743            34,390              642,954  ( + 3,376)
　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　ニューヨーク粗糖は、期近が急伸。終値の前営業日比は、期近２限月が０．４２〜
０．５２セント高、その他の限月は０．２０〜０．３８セント高。
　　　　
　３月限は、２００８年の最終取引日を迎え、商いは薄く、底堅く推移していた。ただ
し、終盤に入ると、チャート上で５０日移動平均線（１１．５１セント）を上抜くと、
テクニカル主導で一気に上昇。引けにかけては手じまい売りなどに押される場面があっ
たものの、引け際に再び買い進まれると、１５日以来となる１１．９２セントまで急上
昇した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　米東部時間午後２時前後、ブラジルの通貨レアルは１ドル＝２．３１３０／６０レア
ルと、３０日同時間（２．３２８６／９６）に比べレアル高・ドル安で推移している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ニューヨーク粗糖（ＩＣＥ）
                    始 値      高 値      安 値     帳入値      前日比
       2009/ 3      11.21      11.35      11.12     11.29       + 0.17
　     2009/ 5      11.79      11.94      11.70     11.88       + 0.17
       2009/ 7      12.24      12.36      12.16     12.31       + 0.13
　　　　
 　　　　　推定出来高　　　　前日出来高　　　　　前日取組高（前々日比）
             34,390            38,248              639,578  ( - 1,969)
　
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　ニューヨーク粗糖は続伸。終値の前営業日比は、期近２限月が０．１７セント高、そ
の他の限月は０．０６〜０．１３セント高。
　　　　
　３月限は、１９日以来の高値圏へと上昇した前日の流れが一服し、１１．２０セント
を挟んでの横ばいが続いた。対ユーロでのドル相場の下落と原油安が相殺するなか、日
計り商いが中心で、年末・年始を控えた見送りムードが強まった。ただし、終盤はショ
ートカバー（買い戻し）などに支えられると、引けにかけては前日の高値（１１．２９
セント）を上抜き、１１．３５セントまで切り上がった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　米東部時間午後２時前後、ブラジルの通貨レアルは１ドル＝２．３２８６／９６レア
ルと、２９日同時間（２．４０７０／０５）に比べレアル高・ドル安で推移している。